The pattern of the rich/lean plugs doesn't match up to the distribution pattern of the dual plane intake (outside two on one side and inside two on other side) so it's not likely a carb problem.
Backfiring when transitioning to full throttle is affected by the secondary air valve adjustment. Full throttle mixture after transition is controlled by the secondary rods.
