I would suggest removing the three bolts that attach the brace to the body. This is the part that has the bolt running through to the cylinder. You will need to do this on both sides. Then you can pull the frame up and out of the car. Once you clear the quarters you can remove the cylinders. You will need to realign the top after you reinstall.
If you need pictures, let us know.