1967-68 Camaro and Pontiac Firebird AM/FM/Stereo radio $595.00:

http://www.radiosforoldcars.com/newradio0F.htm

http://www.antiqueautomobileradio.com/

Easiest way... Not cheap (USD 595.00) but perfect...

MP3, IPOD, CD or XM (satellite) inputs included! Just add an IPod as I do...
Looks original but offers today’s technology; fits dash without any modifications; 4 × 45 watts RMS output allows up to 180 watts of audio power; green AM/FM dial scale looks like original; AM or FM band selected with slide-bar like original; analog controls look like the original radio. 7/16” shafts for mounting exactly match original radio; LED dial lights; digitally tuned.


Sorry, just noticed that you own a 69 Bird. Nevertheless, just take a look at the above mentioned web link, there´s an option for 1969 Chevelle/Camaro/Nova AM/FM/Stereo Radio
for $595.00, too. Being a 68 guy I´m not sure if this radio will fit your 69 car...