Make sure your pump is grounded properly. Regardless of the way the switch is wired, it should operate the pump. If the wires are crossed "up" will be "down" and vice versa. Also, check the hot wire coming from the fuse block.
Unless your harness end had been cut off like mine was, the connector should match up properly with the new switch.
