I would take out the old one and remove the sending unit. With the cap off and a flashlight you can see what the inside of the tank looks like. A couple companies like the one that makes POR-15 sell tank sealers. If the outside of the tank looks good (no dents, rust, etc. ) you can paint it, put in a new sending unit and you'll be good to go.