Sounds like the only thing you have not changed is the tank. You may have a crack in the tank tube. Pay special attention to the rubber tubing at the tank. You could drop the tank and change the sending assembly. There is no miracle fix. It's a very simple system. Three components, tank, lines pump. It has to be one of the three. A pressure gage can be a good tool to diagnose with. Jim