New divider plate, good. What is the clearance between the impeller blades and the plate? Should be as tight as possible without interference. Generally speaking that means flattening up to 1/4" or more to get that tight fit to enhance circulation.
With cooling issues as severe as yours, though, it's probably more than one issue.
Vikki 1969 Goldenrod Yellow / black 400 convertible numbers matching
