Jeff, your idea sounds better than even going back with the original convertible shoulder belt design. At least going your way you can make them retractable. At least that sounds like it would be feasible based on your suggestion.
1967 RA convertible 1968 H.O. coupe - sold 1976 Trans Am - sold 1985 Trans Am - sold