Your car sounds like mine. Good interior but there are mechnicals that need attention.
Instead of rebuilding my quirky 2-speed, I replaced it with a 700R4. if you think you are going to drive your car a lot, especially on the highway for long stretches, consider this swap.