My 69 is a vented tank, and I don't recall having that issue. Maybe the vent allows the air behind the fuel coming in to vent out the vent tube to avoid this problem? Not all 69's were vented.
When I replace my tank with a new one, I am keeping the venting feature.