That looks like it may be your problem. When you pulled the plug you removed the sneak path I discussed earlier. Replacing the bulb won't do it, you have to establish a good ground at the light, then the return path through the indicator disappears.

Still offering a hand if not too distant, I'm currently in Longmont, CO.