I have to admit that your problem has me very curious.
I wonder if your old fuel pump hacked up a hairball (euphemistically speaking) and it got caught in the line from the pump to the carb. That makes no logical sense, but it's about the only thing that would explain where you are today. Is yours the factory formed steel line?