Since that's a heavy gauge cable carrying a lot of current, I don't trust having it concealed before the fuse. Just speaking from experience...I had the back seat of a car catch fire from a frayed, unfused wire.

If you are worried about losses due to splicing, use a gauge heavier than the circuit load requires.