I have thought about tackling that repair but always wondered about getting the correct red color look for mine. I wondered how the POR15 putty might work.
GM knew that the cracked wheels were a problem and even replaced mine under warranty back about '69-'70 and it too cracked promptly.