That works. Just realize that if you sit with the engine off but the radio on, the light on the tach will be on also.
In the past, whenever I wanted to make something like that splitter/tap, I would stop at Radio Shack. I don't even know where you can get electronics odds and ends locally anymore.