Howdy, Few years ago I had coolant sitting in the exact same place. This was after it sat five months through the winter. Cleaned it up but like you couldn't find where it was coming from. Ran all summer with no leaks but the following spring I had colland in the same place. Ended up it was leaking through the head gasket.