I have heard of similar things happening because of air bubbles being trapped in the system. I mean, it sounds like you are doing all the other things right with airflow, pump, and the radiator. It's all heat in, heat transfer, heat out. We'll keep helping with suggestions until we get it.
John
To err is human. To really foul things up takes a computer.
