Don't start it any more. Get the timing chain cover off and figure out what happened. The bottom of the timing chain cover opens up into the oil pan, so that might be where the oil is coming from. Also, the timing chain cover and water pump share a common wall. If you somehow blew out the water pump ...
It's impossible to try to fully diagnose the problem this way.