Okay, I found the following brown wire which I believe is correct. (+12V when parking and headlights are on). The probe in the picture below points to it.
I then used a multimeter to supply +12V to it (with the lights switch off of course) while measuring amps, and sure enough, all of the "running" lights lit. The current flow is shown on the photo of the meter.
