the crossmembers should be the same. the only camaros which had th400's also had big blocks i think.
there are two heights of transmission mount for the th400. one is about an inch taller than the other. seems like you have something else going on tho' i cant for sure think of what.