As Jim mentioned, the neg cable goes to the head bolt/stud on the passenger side front. The first pic is the bolt/stud for the neg battery cable. But the bolt/stud is in the wrong location, it should be in the second pics location.
I was a dummy when I installed the heads, and forgot the bolt/stud should have gone to the front passenger side.