Yes, the two wires on the harness would be the field wires, and therefore operating as a three wire alternator if plugged in. If plugged in, the voltage regulator must likewise be in place and plugged in (if externally regulated).
Was the alternator designed as a one wire alternator?
Vikki 1969 Goldenrod Yellow / black 400 convertible numbers matching