I decided to try and solder it. I scuffed the top of the gear and shaft just enough to clean it up, then applied an 800degree weller solder iron to the top surface and fed it a little solder. It seemed to take well, and it works good now. No damage to any of the plastic around it or anything. I think it will hold.
