Your diagram is for a OHC 6. The smaller diagram shows the 8 cyl. This exactly how I found it off a 69 FB. The "return spring" to put the clutch back in neutral position is supplied by the pressure plate via the fork. Another spring to the frame would be weaker and redundant.
That's actually the correct way to wear out the throw-out bearing.
