When filled, you can view these with the cowl grille off using a mirror and flashlight from below the cowl.
I didn't even think about checking from the underside since the metal will reflect the stamping from above.
I am sure the seller wanted to crawl under a rock and hide after you pointed out the inconsistency. Never thought it would be found.