I'm not sure about the Camaros, but A/C was available on the Firebird in '67 and '69 with manual transmission, regardless of engine application.
It makes me wonder if re-availability has something to do with the redesigned water pump in '69? That might then suggest a Firebird cooling issue that Pontiac combatted with the early First-Gens.