You also don't have to have the sender right in the adapter. Maybe, due to lack of clearance, the tube was put in the adapter and run up to a block somewhere and the sending unit then attached. If there's clearance for the tube you could run it to the firewall or anyplace and then attach a sender. Just make sure you put a coil in the tube to take up the movement of the engines in the frame.