They slide over with the back of the c shape against the metal. Look closely at the clips and your trim and it will become evident how they fit. When the holes are oversized I just move them over a bit and drill a hole for a sheet metal screw with a hex head to hold it instead of the stud. Be careful to get the heighth right so the trim reveal is uniform.
Jim