Good advice all around. Looks like the front of the pan is dented, and it throws the geometry off a bit. I checked all over the tranny housing, found no sign of ATF anywhere. It has to be coming out of the front of the pan where it is dented. I am going to order a shiny new chrome pan (kidding) and install with new gasket as suggested above. Thanks for the help and advice. I am 100% positive it is a pan issue.