That wire is for a lockup solenoid on that TH350. I am told by my transmission guy that those cases are getting harder to find. My dad has one in his 77 Camaro. When he took it in to have it rebuilt, the transmission guy begged him to sell it. It was the first time I had seen one. For that to work correctly, you would need to install a lockup style converter.