Attached is the description of a vented cap from the '68 Pontiac Diagnosis Manual. Maybe the description of it's function and internals diagram it will help you figure out yours. Note that there is an error in the book. It incorrectly states that only station wagons used vented caps in '68.