I have installed many digital dashboards in cars and have used the GPS module for the speedometers and they are dead nuts accurate. For the standard speedometer set up if you cant find the correct speedometer driven and drive gears they make an adapter that goes in between the transmission and speedometer that you can calibrate to the correct ratio.
