Don - the viscosity of water and gasoline differ, best to use gasoline.
The vent is either 5/16 or 3/8 round tube which is vertical on the top of the carb in front (just above the bowl area). This tube is pressed into the top housing.
Jon.
Good carburetion is fuelish hot air Owner, The Carburetor Shop LLC