Simply disconnect the wire from the sending unit and use an ohmmeter to measure the resistance from the nail to the manifold or head. If it's zero the sending unit is bad or incorrect. If it's infinity, the Teflon tape is causing problems.
Vikki 1969 Goldenrod Yellow / black 400 convertible numbers matching