Warm the engine up and measure the resistance of the unplugged sending unit again. It should change when hot.

If your sending unit passes this test you have a gauge problem. It does not matter what the gauge says with the ignition off; only ignition on readings are of significance.

Factory gauge or aftermarket?