last year I had the whole front of nose of my 69 off to replace a bezel and the bezel cushion. It's not that hard...the hardest part is not breaking a headlight bezel. Since I've been there, my advise would be to leave it alone...
There is almost an infinite amount of adjustments than can be made in several different places to fix your problem. Look around and you will see carrage bolts all over the place to adjust the whole nose laterally and vertically, and to adjust each headlight frame individually. Remove your chrome headlight surrounds and the headlights. You will see two lower bolts, and an upper bolt. I believe you will also have to remove the fog/driving lights below the headlights to access the nuts. Once you have loosened them the headlight assy should slide. The lower bolts that hold the front chrome nose may also need to be loosened. They can be used to adjust the angle of the bezel.
Just be very, very carefull! The bezel (headlight surround) will break very, very easily! NEVER force it. Apply force to the metal parts only, if requird. DONT set it up such that the bezel cushion is pushed against the fender, this puts the bezel fasteners under tension. If you ruin the bezel you will have to install a new one and paint to match.
