You definitely have issues. Quarters look heavily mudded already, looks like sag at the back of the rockers/front of rear leaf perches, rockers themselves are suspect as well. Are the doors difficult to open and close?
You will need to find a shop that does welding on older vehicles. Even a shop that works on farm tractors or trucks can be better for structural work than a shop that does newer car collision work only. You need to find a welder who can rebuild your car's supporting framework.
With that much rust evident, trunk floor, shock towers, gas tank supports, and subframe mounts are worthy of detailed inspection.
Vikki 1969 Goldenrod Yellow / black 400 convertible numbers matching