I think best bet is go in to the "user list" find the 'display name' and then pm that person , then maybe ask for his/her name....I dont think theres a file for 'real names'....
if you know the 'real name' ,but not the 'disply' , I dont know how to...think you need to know the display name...