You may need a different throttle cable? (length is different I believe) I am not as familiar with the 69s, so this is all I can think of off the top of my head.
Rob
That's one area I do know, the throttle cable is the same for L-6 and V-8. The engine mounting bracket is different of course.