It's amazing what you turn up when you start to dig into these old Birds ...
The gasket surface should not be affected by the casting seam, but if you need to clean it up, a deburring stone would be a good pace to start. Just make sure you catch anything that might try to make its way into the port.