I second GJs comment, my PS pump ONLY makes that terrible noise when I am pulling into a parking spot, otherwise all is well. I assume this is due to loosening or worn belts but haven't trouble-shot it yet. Could be your brakes too. I would think the front wheel bearings would be noticable at all speeds and conditions, but you never know - plus its any easy job to replace them.
'68 428 HO M3 Monster, 4-on-the-floor! Need I say more?