There's no way to do it right without cutting that out and welding in new. You can patch it with lots of stuff that will sort of work but eventually will be a Flintstone car. If you want do do it cheap just put some carpet over it and don't drive it in the rain. Sell it when you get tired of it.
