It may be a LOT easier to remove the bondo and try to staighten the tail panel as best you can. Then you would add as little bondo as you can get away with. The guy that installed the 'beautiful new quarters' thought that the tail panel should stay, right?
