If you’re talking about the two cylinders, you’ll need to purchase new. As far as I know there aren’t any rebuild kits offered. On the pump, it's fairly easy to take apart and clean. You can just buy new seals/o-rings. If your elec. Motor is working well, that may be all it needs. For $250 you can get a new pump.
How about going up? Sounds about right to me, they were never fast and there is more effort required initially putting the top down than while going up.
You could try to bleed the system out as well, that helps a bit sometimes.
Check for binding in any of the frame pivot points, they do need lubrication now and then. How is the fitment of the top fabric? Loose or tight when top is up? Start with the ez obvious stuff and then move to the hydraulics. Check'm for leaks and then bleed the system.