I did mine today. Used a normal paint stick from the local car shop, the ones for "scratch repair". Bought a red one, black one, and a clear one for finish. Haven't used the clear one just yet, but the painting goes well. Boiled out any paint remaints before I started, scraped out the dirt, and just carefully filled the holes. Any mistakes on the metal are easily corrected with a knife or fine sanding paper...

Some pic's. Need to finish it with the clear paint, and maybe a new layer. I'm gonna do the rest of the emblems as well now!