2spd kickdown was definitely a switch by the carb, not a cable like the th350.
for the other problem you might want to check the alternator output, belt, and battery. it sounds like maybe the heavier load is too surprising to the system and it cant compensate fast enough. check your secondary grounds too.