The hood design changed for Trans Am between the February and the March bulletins. That's why the description for the February is the standard Ram Air package.
But again it's a fine example of how Pontiac engineering labelled the engine as a 400HO. All the design and production and marketing info brought to light so far match up.