I just say "I'll take care of it", and I do...it has paid off for 20 years, and usually with an upsell as well.
You are right, Bjorn, the customer only knows and cares it's not right, not who is at fault. Trying to pass along the blame won't make the customer happy.
Vikki 1969 Goldenrod Yellow / black 400 convertible numbers matching